If you know you want to use a previous email as a template, find the message and press M-e. It will dump you in an editor with the same headers and content.