Use these queries to change the structure of a DOMAIN constraint:

ALTER DOMAIN foo DROP CONSTRAINT bar;
ALTER DOMAIN foo ADD CONSTRAINT bar CHECK (VALUE = 'baz'::text);