There are a few different ways to convert a DOS file to Unix format, but the most available is probably this:

$ col -bx < dosfile > unixfile